PREMIÈRE 4 MAART 2023 Groningen.Op zaterdag 4 maart gaat de nieuwste NITE voorstelling Yara’s Wedding van Guy Weizman in première. Dit interdisciplinair (bewust) meertalig theaterstuk is een coproductie met Schauspiel Hannover. Yara’s Wedding is een (bijna) musical over het framen van de ander op basis van afkomst, kleur, cultuur, geaardheid en sociale status. Hoe kijken we naar ‘de ander’ en wat vindt die ander daarvan? Kunnen we (culturele) verschillen overbruggen – en hoe dan? Durven we onze vooroordelen echt te bevragen? Of zijn we daar te politiek correct voor geworden? Weizman onderzoekt dit samen met de twaalfkoppige internationale cast tegen het decor van een bruiloft. Het resultaat is een voorstelling die gaat over hoe bevoorrecht zijn, je blik bepaalt. Over hoe arm zijn, je blik bepaalt. Over hoe denken dat je ergens recht op hebt, je blik bepaalt. En over de grote gevolgen die deze ongemakkelijke waarheden kunnen hebben.“Deze voorstelling gaat over de moeite die we moeten doen om met elkaar te communiceren, om onze verschillende perspectieven met elkaar in gesprek te laten gaan. Over hoe je soms buiten je frame moet proberen te stappen wanneer je contact wilt maken met iemand uit een andere denkcultuur: als ik jouw taal niet spreek, als ik jouw cultuur niet ken, hoe kan ik jou dan toch begrijpen? Hoe kan ik de woorden vinden om jou te vinden?”, zegt Guy Weizman artistiek leider en regisseur .   c. Diederik Winchester – Openbare repetities Yara’s Wedding Meer talen, meer stemmen, veel muziek Het script is van Antigone Akgün, Rik van den Bos, Rasit Elibol en Mohamedou Ould Slahi. Samen schreven zij, geïnspireerd door de complexe relatie tussen het ‘Oosten’ en het ‘Westen’, een voorstelling over het framen van de ander op basis van afkomst, kleur, geaardheid, sociale status en culturele conflicten. Het resultaat is een meerstemmig stuk waarin verschillende perspectieven bevraagd worden. Ook de acteurs, musici en dansers hebben diverse culturele achtergronden. Ze spreken Engels, Nederlands, Duits en Arabisch. En al die talen spreken ze ook, door elkaar, in de voorstelling (met Nederlandse en Engelse boventiteling).Om de relatie tussen ‘Oost’ en ‘West’ ook in muziek te vangen, werkten musici van Asko|Schönberg en Slagwerk Den Haag intensief samen met Loradeniz en zangeres Karima El Fillali die de rol van Yara vertolkt. Beiden leven en creëren op het kruispunt van culturen.Weizman koos voor de setting van een bruiloft waar twee families elkaar ontmoeten en waar vrienden- en kennisgroepen bij elkaar komen. Een bruiloft die plaatsvindt op het grensgebied tussen Europa en Azië. Daar in de carrousel van confrontaties, ontmoetingen en situaties wordt iedereen langzaam zo dronken en emotioneel, dat niemand naar bed wil totdat alles wat gezegd of gedaan moet worden, is gezegd of gedaan. CREDITS Yara’s Wedding is een coproductie van NITE en Schauspiel Hannover NITE: Noord Nederlands Toneel + Club Guy & Roni + + Asko|Schönberg + Slagwerk Den Haag Concept: Guy Weizman Cast: Karima El Fillali, Anja Herden, Sanne den Hartogh, Sarah Janneh, Nicolas Matthews, Bien de Moor, Igor Podsiadly, Katherina Sattler, Jésula Toussaint Visser Live muziek: Jochem Braat, Karima El Fillali, Oriol Marès, Niels Meliefste Regie: Guy Weizman in samenwerking met de cast Writers room: Antigone Akgün, Rasit Elibol, Mohammedou Ould Slahi Houbeini, Rik van den Bos Choreografie: Roni Haver Compositie: Loradeniz, Karima El Fillali Dramaturgie en plot: Friederike Schubert Decor: Ascon de Nijs Kostuums: MAISON the FAUX Lichtontwerp: Maarten van Rossem Geluidsontwerp: Peter Zwart Muzikale dramaturgie: David Dramm, Fedor Teunisse Vertaling: Friederike Schubert, Mohamedou Ould Slahi Houbeini, Ludy Golstein, Aska Hayakawa TourlijstDe voorstelling gaat in Groningen op 4 maart in première en is te zien op diverse grote podia in Nederland en Duitsland tot en met 11 juni. Tourlijst zie hier. FOTO:©Foto: Martijn Halie |
